配偶者の呼び方

こんにちは
良縁コンシェルジュ町田・佐野です

昨日の日経新聞の記事に興味深いテーマが掲載されていました

自分や他人の配偶者の呼び方についてです

このテーマはなかなか答えがなくて、皆さん悩まれていると思います

日経ウーマノミクス・プロジェクトが2月に男女1584人に調査した結果です

◎自分の配偶者を他人に話すときの呼び方について

・女性は、「夫」51.9%、「旦那」18.2%、「主人」9.5%

・男性は、「妻」35.6%、「名前・あだ名」13.3%、「嫁・嫁さん」12.7%

◎他人の前で自分の配偶者にどう呼ばれたいかについて

・女性は、「妻」57.7%、「名前・あだ名」19.0%、「奥さん」8.2%
・男性は、「夫」31.1%、「主人」27.6%、「名前・あだ名」17.7%

 

「自分の配偶者」の呼び方については、「夫」「妻」と呼ぶことが多いようです

一方で、「他人」が「話し相手の配偶者」をどのように呼ぶかは悩むところです

 

・「男性の配偶者」についての呼び方は、「旦那さん・旦那様」53.3%
・「女性の配偶者」についての呼び方は、「奥さん・奥様」84.7%

「◎◎さんの旦那さんは恰好いいですね」

「◎まるさんの奥さんは綺麗な方ですね」

みたいな感じでよく使いますね

 

でも「旦那」も「奥さん」も家父長制や専業主婦時代の昔の使い方です
共働き時代の今には馴染まないものがあります
「主人」「嫁さん」も同様です

とはいえ、なんとなく、親しみやすく、言いやすい表現だから使われているのだと思います

 

 

他人の配偶者を「◎◎さんの配偶者さんは・・・」なんて言いくいですしね

 

吉本の芸人さんが「うちの嫁はん」という言い方をしているのをテレビなどでよく見聞きしますよね

NHK「のど自慢」では出演者の配偶者を「夫さん」「妻さん」と呼ぶようにして話題になりました

 

呼び方問題、なかなか答えがでないですが、メディアを通じて、いい呼び方が広がることを期待したいと思います